Deutsche Übersetzung
Also, hier ist der Deal: Die Headhunters wollen ihren Talentpool erweitern und haben ein paar offene Stellen für jeden, der die Nerven dafür hat.
Da gibt's ein echtes Ekelpaket namens TargetName, das sich ziemlich clever vorkommt, weil es Frachtern, die durchs System fliegen, die Ladung klaut. Wir haben einen Anteil vom Gewinn als eine Art Lizenzgebühr verlangt, damit es weiter operieren kann. Als TargetName|Last geantwortet hat, war die Antwort ziemlich respektlos.
Wir haben das Schiff bis nach Location|Address zurückverfolgt und müssen TargetName|Last aus dem Verkehr ziehen. Du solltest wissen, dass TargetName|Last clever genug ist, um in der Nähe einiger Verbündeter zu bleiben – du wirst es also nicht nur mit einer Person zu tun haben.
Erledige das, und wir ziehen dich für zukünftige Aufträge der Headhunters in Betracht.
Stows, Ende.
Aufgelöst aus den Spieldaten · nicht auflösbare Orte bleiben Platzhalter
Einzelmission — keine Ketten-Verknüpfung.
▢ Mission-Daten via scunpacked / Star Citizen Wiki. Star Citizen® ist eine Marke von CIG.