Deutsche Übersetzung
Eine feindliche Flotte von Schiffen, ausgestattet mit Quanten-Störsendern, hat eine Blockade um Location|address errichtet, die Verteidigungsgeschütze der Station deaktiviert und einen großen Vorrat an Zeta-Prolanid gestohlen. Als Reaktion darauf hat die CDF die Genehmigung erhalten, ihre Freiwilligentruppe zu aktivieren.
Obwohl die Gesamtlage ernst ist, hat der Diebstahl des Zeta-Prolanids für uns Priorität. Ohne direktes Eingreifen könnte der Verlust der Zeta-Prolanid-Vorräte des Sektors verheerende Auswirkungen auf die weitere Wirtschaft des gesamten Systems haben.
Während die örtlichen Sicherheitskräfte den Einfall untersuchen, haben sie die gestohlenen Bestände an mehreren Orten aufgespürt. Die CDF-Freiwilligen haben die Aufgabe, zu diesen Orten zu fliegen, das gestohlene Zeta-Prolanid zu bergen und es zur Station zurückzubringen, bevor das Material vollständig zerfällt und nicht mehr verwendbar ist. Seien Sie nur vorsichtig, Erkenntnisse deuten darauf hin, dass größere Ansammlungen von Zeta-Prolanid eine höhere Präsenz von Gesetzlosen aufweisen.
Da Zeit von entscheidender Bedeutung ist, wird dringend empfohlen, einen Traktorstrahl zur Unterstützung beim Bewegen der Fracht mitzuführen.
Als zusätzlichen Anreiz erhalten Freiwillige regelmäßige Bonuszahlungen für ihre gemeinsamen Bemühungen.
Einzelmission — keine Ketten-Verknüpfung.
▢ Mission-Daten via scunpacked / Star Citizen Wiki. Star Citizen® ist eine Marke von CIG.